e

Change the default language in Bodhi

This document is intended as a template for translation for those who are translating these instructions into a different language. As a general rule you can replace xx with the language code, yy with the country code for a specific language. For Example Portuguese - PT- is spoken in Portugal (pt) and Brasil (br), however, always check to make sure that you list the correct packages.

When doing a translation to another language do not translate this section.

Sections appearing in this style are notes to those translating into other languages and should also not appear on any translated page.

Change the language in Bodhi Linux to -XX- (xx and yy)

During the installation of Bodhi Linux, using the Live CD or USB stick, the initial window is for choosing the preferred language. This choice refers only to the language that will be used by the installation program, therefore it will not have any influence on the language of Bodhi, once installed

This wiki contains the instructions needed to convert the menus and most of the programs of Bodhi Linux to the Portuguese language.

You will need an Internet access already enabled. If you have not set up your connection, you can refer to “Internet Connection” from the “Quick Start Guide” of Bodhi, located at: Main Menu → Bodhi Linux → Quick Start. In the Wiki version of the “Quick Start Guide” alternative language versions are available.

The set up of Bodhi Linux for a different language consists of 3 parts:

I - Downloading and installation of the required language packages.

II - Activation of Bodhi Linux for that language

III - Set up language support for other software

I - Downloading and installation of the language packages for the -XX- language.

A - Using the Bodhi "AppCenter" Web Page

This is the most simple and direct method.

1 - Visit the Bodhi Linux AppCenter

2 - In the Section “Extra” select “Language Packs”

3 - Select “Language Pack XX” and click on the “Install Now” button

B - Using "Synaptic"

Synaptic is the standard application in Bodhi Linux to install software.

1 - Main Menu → Settings → All → System → Synaptic Package Manager

2 - Enter your password.

3 - Click Reload from the commands located at the top.
This command is intended to synchronize the information contained in the “on line” Bodhi repositories , with that found in Synaptic.

4 - Type language-support-xx in the Quick search field to find a list of packages for the -XX- language.

Translator's Note:
Substitute a query that better matches the required list of packages for the specific language.

5 - Select and mark for installation the following packages:

Translator's Note:
This list is a general guideline, change this to match for your specific language/country.

  • language-support-xx
  • language-pack-xx
  • language-pack-gnome-xx
  • aspell-xx-yy or myspell-xx
  • other packages as required

Translator's Note:
Language packs for a country specific version of a language usually have a slightly different nomenclature, e.g. language-pack-pt-br for the Brasilian version of the Portuguese language.

6 - Click the square to the left of the package name and then click on Mark for Installation.

7 - Click Apply, from the series of commands located at the top.

8 - A new window appears, indicating which packages will be installed. Click Apply to start installation.

(This includes packages automatically detected by “Synaptic”, without which your originally selected packages may not work because they are mutually dependent.)

The selected packages will now be downloaded and installed automatically by “Synaptic”.

9 - At the end of the installation a new window appears confirming the completion and results of the installation. You can close this and all other Synaptic windows.

II - Set up and activate the -XX- language in Bodhi Linux

2.0 - Load the language module

1 - Main Menu → Modules-Settings

2 - Select the Language tab (at the top of the window) and click Language

- Click Load and then Close

If you change the default language, you may also want to change your default keyboard layout

- Load the keyboard module

1 - Main Menu → Modules-Settings

2 - Select the Utilities tab (at the top of the window) and click Keyboard

- Click Load and then Close

- The keyboard definition is made in the “Settings Panel” of your Bodhi system

1 - Main Menu → Settings → Settings Panel

2 - Select the Input tab (at the top of the window) and click Keyboard

3 - In the Keyboard Settings window, Configurations tab click Add

4 - Select the appropriate keyboard.

- Click OK

- Click Apply and then Close

2.1 - The language definition is made in the "Settings Panel" of your Bodhi system

1 - Main Menu → Settings → Settings Panel

2 - Select the Language tab (at the top of the window) and click Language Settings

3 - In the Language settings window, click Advanced

4 - Select ”-XX-”, in the 1st column, the country of your choice in the 2nd column, and “UTF-8” in the 3rd column - Click Apply and then Close

5 - The previous settings window should still be open. Select Input Method Settings

6 - Select ibus - Click “Setup Selected”, next Apply and then Close

2.2 - Activation

To immediately activate the new language, simply restart your “desktop” (it is not necessary to restart the system (reboot)).

Main Menu → Enlightenment → Restart Enlightenment

Congratulations! As you can see, you can now enjoy Bodhi Linux in your preferred language.

Whenever you want to switch languages, simply follow the steps outlined in 2. being only necessary to pre-install the packages containing each of the languages ​​you want to use.

III - Other applications in -XX-

There are many other software programs that offer home support for multiple languages, including -XX-. It is outside the scope of this guide to provide support for this here, however the Bodhi Linux Forums are an excellent starting point for help setting up software for a particular language.

 
language_-_change_system_default.txt · Last modified: 2013/01/04 13:49 by meji_d · [Old revisions]


© Copyright Bodhi Linux 2012. All Rights Reserved - Hosted by vaultnetworks